One lesbian couple relationship end